Midsommar! 夏至祭

先週末は皆が待ちに待った夏至祭、Midsommarでした！懸念していたお天気は生憎の曇り空でしたが、沢山の人たちが伝統的なMidsommarを祝いに集まっていました。こちらの記事、6月下旬に書いていたのですがサーバーの都合かずっと更新が出来なかったので、ＵＰするのが少し遅くなってしまいました。

Misdommarには各地の多くの場所で同じような伝統的な催しが行われます。写真奥に見える夏至祭のポールのまわりを集まった皆で歌って踊ります。手をつないだり、ジャンプをしたり走ったり…あちらこちらから、楽し気な笑い声が聞こえてきます。何年も何百年も昔から続いている、スウェーデン人にとって一年を通してクリスマスと同じ位大切なビッグイベントです。

家族と離れて住んでいる人たちもこの時ばかりは皆地元へと里帰りするので、毎年ストックホルム中央駅は大混乱です。この時期にスウェーデンへ来て国内ご旅行される方は、早めに電車やバスのチケットを確保しておいた方がいいでしょう。

ダンスは、生演奏に合わせて。こちらではギタリストと、伝統的な衣装を身にまとった2人のおばあさんが皆がよく知る伝統的な歌を演奏していました。

曇り空だったのが本当に残念ですが、見てください沢山の人たちが集まっています！ピクニックシートを持参して軽食を食べる家族も多いですよ。

そして多くの人が伝統的な花冠をかぶっていたり…

民族衣装を身にまとった人も！

Midsommarは、クリスマスと同じようにミッドサマーイブ、そしてミッドサマー当日があり、クリスマスもそうですがイブは早くお店が閉まり当日は休みのお店が多いですので、ご旅行の際などにはお気を付けください！